In Engels staan die voël bekend as die Fiscal Flycatcher. Die voël kom in die Suid-Afrika voor behalwe gedeeltes in die Noord-Kaap.Die voël is 18 – 20 cm groot en weeg 22 - 36 gram. Die fiskaalvlieëvanger (Sigelus silens) is 'n endemiese, algemene standvoël in die suide en ooste van sy gebied en 'n nie-broeiende winterbesoeker in die noorde van sy gebied. 701 Chinspot Batis ... Afrikaans, English and German. African Paradise-Flycatcher (English) Paradysvlieëvanger (Afrikaans) Terpsiphone ... Fiskaallaksman (Afrikaans) Lanius collaris Fiscal Shrike, Common Fiscal Shrike . It is smaller and less robust-looking than the Fiscal Shrike. Fiscal Flycatcher Afrikaans name: Fiskaalvlieëvanger. Distribution of Fiscal flycatcher in southern Africa, based on statistical smoothing of the records from first SA Bird Atlas Project (© Animal Demography unit, University of Cape Town; smoothing by Birgit Erni and Francesca Little).Colours range from dark blue (most common) through to yellow (least common). The African Dusky Flycatcher (Afrikaans name, Donkervlieevanger) is a common resident in riverine forests and well wooded gardens. It is a resident breeder in Botswana, South Africa, Lesotho, Mozambique and Swaziland, and a vagrant to Namibia. English: Fiscal Flycatcher; Afrikaans: ... Fiscal Flycatcher, Sigelus silens at Suikerbosrand Nature Reserve, Gauteng, South Africa - male singing (14830036096).jpg 714 × 960; 105 KB. The chicks are voracious, never getting enough food. African Dusky Flycatcher Muscicapa adusta African Dusky Alseonax . Normally sits perched in the lower branches and swooping down on insect prey. The Common Fiscal can be distinguished from the similar looking Fiscal Flycatcher that has a thinner bill, shorter tail, and the white markings on the folded wings are restricted to the lower half. AFRIKAANS NAME ENGLISH NAME 06 Kuifkopdobbertjie Great Crested Grebe ... 694 Swartvlieevanger Black Flycatcher 698 Fiskaalvlieevanger Fiscal Flycatcher 701 Witliesbosbontrokkie Chinspot Batis 706 Feevliegvanger Fairy Flycatcher 710 Paradysvlieevanger Paradise Flycatcher VIDEO : Southern Boubou - Silvermine Cape Town - Filmed by Greg Morgan - SONY DEV 5 - 14/7/2013. The Fiscal Flycatcher is an attractive black and white bird that can be seen skulking in bushes or sitting on a branch on the edge of a bush. 700 Cape Batis Kaapse Bosbontrokkie Kapschnäpper . 698 Fiscal Flycatcher Fiskaalvlieëvanger Würgerschnäpper . The fiscal flycatcher (Melaenornis silens) is a small passerine bird in the Old World flycatcher family.It is a resident breeder in Botswana, South Africa, Lesotho, Mozambique and … The Fiscal Flycatcher, Sigelus silens, is a small passerine bird in the Old World flycatcher family. They are pretty little birds that are not that skittish while there is food around. ... Afrikaans: Fiskaalvlieëvanger Catalan: papamosques fiscal Afrikaans: Fiskaalvlieëvanger English: Fiscal Flycatcher Esperanto: Akuzista muŝkaptulo español: Papamoscas fiscal français: Gobemouche fiscal magyar: Gébicsképű légykapó The Fiscal Shrike tends to perch in more exposed places than the Fiscal Flycatcher.